You can learn Recipes mainly by reading References or performing Recipe Morph.
If recipes are grayed out as shown in the image below, it indicates that certain conditions have not been met. Please try advancing the story and exploring to find any necessary References.
References can sometimes be acquired from town shops or treasure chests found in the field.